Guiños de la película "Inspector Gadget 2" en "El último caso del Inspector Gadget"

Hola Amigos!

Como ya pudisteis ver en anteriores entradas del blog a cerca de "El último caso del Inspector Gadget" se produjeron una serie de Guiños en cuanto a la serie original de Inspector Gadget de 1983, junto con la película de 2004 de "El último caso del Inspector Gadget"

En esta ocasión, se produce mas que un guiño si no una referencia clara y exacta por no decir una misma acción  de una escena eliminada que incluía el dvd de la película de Inspector Gadget 2, donde Gadget por su terrible metedura de pata es expulsado del cuerpo de policía de Riverton entregando su placa, la misma acción ocurre en la pelicula de "El último caso del Inspector Gadget" dónde Gadget también es apartado del cuerpo de policía.

Al salir del edificio de la policía Gadget lleva consigo una caja con sus pertenencias como un trofeo y sus diplomas, esto ocurre en ambas películas.

Lo mas curioso de todo es que también ha incorporado una persona entrado hacia la comisaría mientras que Gadget sale de ella, ¡exactamente igual!

Aquí se corta esta escena en la película, pero en una escena eliminada del  dvd  de Inspector Gadget 2 podemos ver que esta escena se alarga

A diferencia de una escena y otra, en "El último caso del Inspector Gadget" R2K abandona a Gadget, puesto que le han asignado otro agente mientras que en "Inspector Gadget 2" ¡El Gadget Mobile es retirado por la grúa!



Y Gadget se queda destrozado viendo como el Gadget Mobile también desaparece... ¡Adoro a French Stewart haciendo este papel,sé que no es igual que la caricatura puesto que esta humanizado, pero él se acerca mas al personaje que Matthew Broderick en la anterior película, que por cierto no me gusta para nada en absoluto!

Guiños de la serie original y Gadget y los Gadgetinis en "El último caso del Inspector Gadget" (ACTUALIZACIÓN 28/06/2014)

Hola amigos!! llevo mucho tiempo esperando hacer una entrada sobre este tema, que para mi es de lo más interesante ¡Los guiños de la serie original en el largometraje "El último caso del Inspector Gadget"!
A continuación os mostraré imágenes con comentarios a cerca de estos guiños de la serie original, a diferencia de otros proyectos que se han hecho a cerca de Gadget, en mi opinión esta película se acerca mas a la serie original, no del todo pero si tiene una esencia hacia ella.

Los diseños de los personajes principales como los de el Inspector Gadget y Sophie se han conservado de la serie "Gadget y Los Gadgetinis" sin embargo, se han vuelto a re-diseñar los personajes de el Jefe Gothier y Sultán, del cual aparece en esta película algo mas mayor, por otro lado se ha mantenido el diseño del Gadget Mobile de la serie Gadget y los Gadgetinis, incorporando que este puede hablar!

A continuación, os muestro los guiños que se producen respecto a la         SERIE ORIGINAL

Como vemos en estas dos imagenes al igual que en la serie original se recupera al Jefe Gothier, y su mensaje explosivo con la misión otorgada al Inspector Gadget. En esta nueva película, al jefe gothier se le ha renovado por completo con un nuevo diseño que le hace mas joven a diferencia de una aparición en uno de los capítulos de la serie Gadget y los Gadgetinis que podéis ver aquí

Otras de las cosas que me ha gustado que se recuperase es este plano de la cara de Gadget  que salía en muchos episodios y que ya es un icono de la animación leyendo la misión al golpe de un efecto de  sonido de máquina de escribir

Analizamos la primera imagen de la izquierda, en la que podemos ver que encima del sofá donde estan sentados Sophie y Sultán se encuentra un cuadro con la imagen del Jefe Gothier, el diseño de la serie original de 1983, no comprendo que hace un cuadro del jefe gothier en la casa de Gadget ¡ pero es un estupendo guiño!

En la imagen de la derecha podemos ver como tanto Sophie y Sultán esperan a su Tío al lado del coche hablando sobre la misión que le han otorgado, al igual que en la serie original, este plano de los 3 juntos hablando antes que Gadget parta hacia la misión se puede ver en muchos de los capítulos de la serie

En la imagen de la izquierda podemos ver a Gadget en la habitación de Sophie leyendo una revista, a su lado izquierdo podemos ver un poster con la cara de Sultán en su diseño de la serie original de 1983 y con su característico collar

En la imagen de la derecha podemos ver como se mantiene la misma esencia que en los capítulos originales en el que tanto Sultán como Sophie consiguen una prueba para su tío, que le facilita resolver el caso,esta misma acción se puede ver en algún que otro capítulo de la serie original

En esta imagen, Sophie resuelve el caso como en la serie original,aunque con menos participación y acción, pero es ella quien consigue resolver el caso ante todo, en la foto de la parte derecha vemos a Sultán,Sophie y el Jefe Gothier en el coche de policía montados, este mismo plano se puede ver en algunos capítulos de la serie original, especialmente acompañado de  Sophie y el Jefe Gothier  en su coche de policía a punto de llegar donde se encuentra Gadget.

Esto no es un guiño pero me gustaría añadirlo a este tema, resulta que  en EEUU, El nombre del Doctor Gang es Dr.Claw, pues para hacer un guiño al doblaje original Francés y Español, el científico que aparece a la derecha se llama Dr. Gang en la versión del doblaje estadounidense ,aquí en España el doblaje cometió un grave error ya que se mantenierón todos los nombres originales excepto el del Dr. Gang que fue traducido como Dr. Garra manteniendo el nombre traducido del inglés (Dr.Claw) mientras que el científico se seguía llamando Dr. Gang, yo creo que esto es un grave error puesto que se podía haber mantenido el nombre del Dr. Gang y haberle puesto al cientifico Dr. Garra

En este Largometraje se producen numerosos guiños, especialmente de la serie original pero cabe destacar uno a cerca de la serie de Gadget y Los Gadgetinis que os muestro en la imagen de la derecha. Esta imagen ocurre en la habitación de Sophie donde hace referencia a sus 3 compañeros Sultán de la serie original y Fidget y Digit  de la serie Gadget y los Gadgetinis, es interesante este guiño que han producido, es muy interesante. 

(ACTUALIZACIÓN 28/06/2014)

Curiosamente estos guiños de la serie original ya aparecieron en la serie predecesora "Gadget y los Gadgetinis" ya que se utilizaron exactamente los mismos escenarios de la serie como la habitación de Sophie o el salón de la casa de Gadget en esta película, a continuación os muestro imágenes de uno de los capítulos de la serie Gadget y los Gadgetinis donde aparecen los mismos decorados junto con Guiños de la serie original

Como veis en la imagen se muestra la misma habitación de Sophie que en la película junto con los retratos de los Gadgetinis y a su lado el de Gadget

Estos dos fotogramas que os muestro el de la izquierda pertenece a la pelicula de "El último Caso" mientras que la imagen de la derecha es del  mismo capítulo de las imagenes anteriores, he resaltado en rojo el marco que aparece en el salón donde se muestra un fotograma del antiguo Gadget Mobile de la serie original

Finalmente, también aparece el retrato del Jefe Gothier en el salón de la casa de Gadget.

(Perdonad por la baja resolución de imagen de algunas fotos)

El último caso del Inspector Gadget (2004)

El último caso del 

Inspector Gadget

Hola amigos, tras un tiempo sin novedades hoy quiero mencionar una película que adquirí hace poco tiempo,  y es "El último caso del Inspector Gadget"

 Esta fue una de las producciones de DIC que hicieron basándose en parte de la serie original y del spin-off de Gadget y los Gadgetinis en cuanto al diseño de los personajes. la historia se centra en la sustitución del Gadgetomóvil debido a una serie de fallos que contiene y que al Inspector le entorpece en su trabajo por lo que decide sustituirlo por otro coche de acción llamado R2K, por un lado el Dr. Garra (Dr.Gang en la serie original y mas adelante mencionaré por que Garra y no Gang) ha conseguido una formula que le cambia de apariencia convirtiéndose en un nuevo héroe anti crimen llamado Devon Devonair para dejar a Gadget en segundo plano y que la gente se olvide de él y tendiéndole trampas para que sea expulsado del cuerpo de policía de MetroCity

Como curiosidad cabe decir que la serie Gadget y los Gadgetinis fue estrenada en 2002 y que en 2003 se estrenó la adaptación de Disney Inspector Gadget 2, creo que esta fue una de la época mas fuerte para Gadget después de su serie de los 80

Gadget y los Gadgetinis consiguió  mantenerse en 2 temporadas, viendo DIC el éxito de la serie y la llegada de Inspector Gadget 2, decidieron sacarle de nuevo partido a  Gadget realizando una película para TV y DVD "EL ÚLTIMO CASO DEL INSPECTOR GADGET" basándose en gags de la adaptación de Disney, en la apariencia de los personajes de Gadget y los Gadgetinis y en la relación de la serie original incorporándose el Jefe Gothier y Sultán a esta nueva adaptación desapareciendo los Gadgetinis

La película de "EL ÚLTIMO CASO DEL INSPECTOR GADGET" me ha parecido una magnífica continuación hasta la fecha de todas las que se han hecho, aunque debo decir que no mantiene la esencia de la serie original, esta película es una de las mejores continuaciones de gadget que se han hecho hasta la fecha principalmente por volver a mantener a los personajes de el Jefe Gothier y Sultán que no aparecen en la serie de Gadget y los Gadgetinis y que es sustituido por el Coronel Llorón y los Gadgetinis

además en esta película a diferencia de la serie de Gadget y los Gadgetinis, a Gadget se le menciona como INSPECTOR y no como TENIENTE como en la serie de Gadget y los Gadgetinis, esto creo que es un punto a favor para la película además de la aparición de el Jefe Gothier y Sultán

Pienso en cierto modo que en esta nueva adaptación el Inspector Gadget prescinde más de sus Gadgets y ya no los utiliza tanto además de no activarlos con la frase "Adelante-Gadgeto..." si no que aparecen directamente sin decir la frase, cosa que pierde en esta película y que no es un punto a favor

otro de los errores que me ha parecido graves, y no es debido a la película  si no al estudio que ha comprado la película y doblado, y es que al Dr.Gang en esta película le llaman Dr.Garra, es decir han traducido la versión americana (Dr.Claw)  de su nombre sin mantener el nombre de la serie original en España de Dr.Gang, además este nombre de Dr.Gang se lo han adjudicado a un científico de MAD  que si le llaman Dr.Gang

Es decir el estudio que ha doblado la película en España no se ha basado en la traducción original de los nombres de la serie de los 80, es algo raro ya que el nombre de Sophie si lo han mantenido pero el del Dr.Gang no, llamándole Dr.Garra esto es un tremendo error fatal

es verdad que en las adaptaciones de Disney a el Dr.Gang le llaman Dr.Garra pero no importa ya que las películas no tienen nada en absoluto que ver con las series de dibujos o  adaptaciones de películas

Además ninguno de los actores de doblaje originales de la serie en España aparecen en este largometraje ni si quiera Jordi Estadella que ha sido la voz original de Gadget en España y que es sustituida por Carlos del Pino, que para mi gusto ha hecho un trabajo estupendo al doblar al Inspector Gadget  en esta adaptación, es una de las cosas que mas me ha gustado de esta película aunque no este Jordi Estadella, el actor de doblaje Carlos del pino ha hecho un trabajo mas que estupendo

Debo hacer referencia que en la serie Gadget y los Gadgetinis tanto Jordi Estadella, Pepe Mediavilla y Nuria Mediavilla se mantienen doblando a sus personajes con sus voces originales manteniendo el mismo reparto de actores de doblaje que en la serie de los años 80

En cuanto al diálogo de la película y su historia me ha parecido de lo más entretenido y interesante aunque no es fiel al de la serie de los 80, esta película me ha parecido un buen homenaje a la serie y el humor que contiene Gadget es mas ilirante y cómico además de ser torpe y no darse cuenta de nada que en esta película se le da poco juego a esta característica del Inspector

El estilo que mantiene la película es un estilo que no es mantenido en cuanto a la serie original de los 80,además Sophie y Sultán no participan tanto y la historia se centra mas en Gadgetomóvil dejando en segundo plano a Sophie y Sultán